GAEでunownedな関連を定義する方法

Google App Engineでは、関連の実装として、キーの親子関係で実現するownedな関連と、キーの親子関係ではなく、単に相手のキーを持つだけのunownedな関連があります。
unownedな関連は、RDBMSにおけるFKを持っているようなものだと思うとイメージしやすいと思います。

例えば、次の例では、FooがBarをunownedな関連先として定義しています。

@PersistenceCapable(identityType = IdentityType.APPLICATION, detachable = "true")

public class Foo {
    @PrimaryKey

    @Persistent(valueStrategy = IdGeneratorStrategy.IDENTITY)

    @Extension(vendorName = "datanucleus", key = "gae.encoded-pk", value = "true")

    private String key;
    @Persistent

    private String barKey;
    public String getKey() {

        return key;

    }
    public void setKey(String key) {

        this.key = key;

    }
    public String getBarKey() {

        return barKey;

    }
    public void setBarKey(String barKey) {

        this.barKey = barKey;

    }

}

@PersistenceCapable(identityType = IdentityType.APPLICATION, detachable = "true")

public class Bar {
    @PrimaryKey

    @Persistent(valueStrategy = IdGeneratorStrategy.IDENTITY)

    @Extension(vendorName = "datanucleus", key = "gae.encoded-pk", value = "true")

    private String key;
    public String getKey() {

        return key;

    }
    public void setKey(String key) {

        this.key = key;

    }

}

これが基本。でも、FooからBarを取得しようとしたときに、キーしかもっていないので、何かと不便です。特に、JSPでFooのインスタンスからBarを取得しようとすると路頭に迷います。
unownedな関連を実現するときは、次のようにするのがお勧めです。ポイントは、barKeyプロパティではなく、仮想的なbarプロパティを使うところ。これで、関連を自然な形で扱うことができます。

@PersistenceCapable(identityType = IdentityType.APPLICATION, detachable = "true")

public class Foo {
    @PrimaryKey

    @Persistent(valueStrategy = IdGeneratorStrategy.IDENTITY)

    @Extension(vendorName = "datanucleus", key = "gae.encoded-pk", value = "true")

    private String key;
    @Persistent

    private String barKey;
    public String getKey() {

        return key;

    }
    public void setKey(String key) {

        this.key = key;

    }
    public Bar getBar() {

        if (barKey == null) {

            return null;

        }

        return JDOHelper.getPersistenceManager(this).getObjectById(Bar.class, barKey);

    }
    public void setBar(Bar bar) {

        if (bar == null) {

            barKey = null;

        }

        barKey = bar.getKey();

    }

}

JDOHelper.getPersistenceManager(this)でPersistenceManagerが取得できるのは、モデルがpersistentな状態(detachedな状態になったらだめ)のときだけです。
persistence.xmlでdetachOnCommitがtrueになっているとcommitされたときにdetached状態になってしまうので、falseにしておきましょう。
また、リクエストを処理している間、モデルがpersistentな状態でいられるようにFilterでPersistenceManagerを管理するといいでしょう。Slim3はそうなってます。
これでJSPでは、${foo.bar.key}のような感じで簡単にアクセスできます。